شما برای این که بتوانید در مکالمات انگلیسی خود به خوبی صحبت کنید ، باید تسلط کافی روی کلمات و تلفظ صحیح آن ها داشته باشید. ممکن است در سفر به خارج از کشور و یا حتی اگر در خارج از ایران اقامت دارید ، نیاز داشته باشید در مورد لباس ، دوخت و دوزو تعمیرات چرخ خیاطی صحبت کنید از این رو بهتر است اصطلاحات انگلیسی خیاطی را بدانید و یا حداقل با آن آشنا باشید . در زیر سعی کردیم تمامی اصطلاحات مربوط به خیاطی را گرداوری کنیم تا منبعی کامل را در اختیار داشته باشید.
| فارسی | انگلیسی |
| دوخت برگشتی | Back Stitch |
| درز لباس | Seam |
| زاپاس | Seam Allowance |
| آستر | Lining |
| سجاف | Hem |
| پنس | Darts |
| ضخیم دوزی | Quilting |
| اتو | iron |
| بافتن | knitting |
| پارچه | fabric |
| پارچه | cloth |
| چرخ خیاطی | sewing machine |
| چوب لباسی | hanger |
| خیاط | tailor |
| خیاطی | dressmaking- sewing-tailoring |
| خیاطی کردن | sew |
| دکمه | button |
| زیپ | zipper |
| سنجاق | pin |
| سوزن | needle |
| قرقره | spool |
| قیچی | scissors |
| کاموا | yarn |
| گچ خیاطی | french chalk |
| گیره لباس | clothespin |
| نخ | thread |
| ماسوره | Bobbin |
| پدال | (Foot )Pedal |
| پایه چرخ خیاطی | Presser Foot |
| چرخ دستی | Hand Wheel |
| ماکو | Spool Pin |
| کاتر | Thread Cutter |
| دندانه | Feed Dog |
|
تکه دوزی یا چهل تکه |
Appliqué |
| کوک | (Baste) |
| دوخت نوار اریب | (Binding) |
| دوخت تزیینی | (Embroidery) |
| چین سوزنی | ( Gather) |
| پلیسه | (Pleat) |
| زیگزاگ | (Zig Zag) |
| ابریشم | silk |
| پارچه کتان | linen |
| پارچه نخی | cotton |
| پشم | wool |
| تور | lace |
| جیر | suede |
| بلوز | blouse |
| پاپیون | bow |
| پالتو | overcoat |
| پیراهن (زنانه) | dress |
| پیراهن (مردانه) | shirt |
| پیراهن خواب | nightgown |
| پیژامه | pajamas |
| پیش بند | apron |
| جلیقه | vest |
| جوراب | sock |
| دامن | skirt |
| روسری | scarf |
| زیر پیراهن | undershirt |
| شلوار جین | jeans |
| شلوار | pants |
| کت | jacket |
| کراوات | necktie |
| کیمونو | kimono |
حتما این کلمات را حفظ کنید و در تمرین های خود از آن استفاده کنید .شما میتوانید برای حفظ کردن این کلمات و اصطلاحات انگلیسی خیاطی از جعبه لایتنر زبان استفاده کنید.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.